Guidelines On Chinese Translation Services

2007-03-08 10:33:40

( Business )



The need for professional translation services has been constantly increasing as businesses around the world continue to expand internationally.

There are professional Chinese translation services that have its own website, and can instantly translate the document you require in a matter of minutes. The only drawback of online Chinese translation services is that in most cases these automated translation services that provide you a direct translation of Chinese to English results in having the incorrect orders in a sentence. In other cases when there is no direct English translation for a Chinese word these words are not translated, leaving you to wonder what the word means.

As an alternative, it is better to opt for human Chinese translation services, which can be found through your local phone directory, by looking through an Internet search engine, through paid ads on newspapers and magazines, or through referrals of friends and your family.

Once you have finalized your list of candidates for Chinese translation services you must provide the service with certain information in order to obtain a comparative quotation. These professional translation services will want to know whether you need a translation that contains technical information, or whether it is only business related information. You will also need to give a deadline for which you require the work to be completed. In addition, you need to specify the format you require your translation for, and source of the translation material. Lastly, it is best that you provide the actual document that needs to be translated to ensure you do not get underquoted.

You should not hesitate to ask questions in relation to the translation work that needs to be done. It is recommended that you find out whether the charges are on a per page, word or sentence basis. It may also be worthwhile to ask whether the price that is charged is a fixed quote, or whether there are other extra fees that are to be charged. Sometimes the fees that translation services charge do not also include the proofreading that needs to be done to your document, so you must also ask about this.


All rights Reserved © Tradenet Services srl
Do not duplicate or redistribute in any form.